参考消息网12月26日报道美国《彭博商业周刊》12月20日一期发表题为《失控的、情绪化的一年改变了投资——也许是永远的》的文章，作者为迈克尔·里根，全文摘编如下：
2021年出现了一场大规模的合并：流行文化和现代金融的结合。汤姆·布拉迪和马特·达蒙突然开始和加密货币交易平台合作，成为其推广者。最初作为精心策划的恶作剧的数字代币，代表着数百亿美元的账面财富。猿的卡通图片在一个名为非同质化代币的市场上卖到了数百万美元，而在2020年前的很长一段时间，几乎没有人听说过这个市场。
知识阴谋的无底洞
这并不总是友好的合并。小型个人投资者（散户）联手购买游戏驿站公司和AMC娱乐控股公司的股票，明确表示要让做空这两家公司的对冲基金破产。许多华尔街专业人士和其他人一样对加密市场的兴起感到困惑。
每个人似乎都想入市，从用软视软件（Zoom）学习期间用手机交易的高中生，到错过互联网时代财富的老年人，他们决心不让另一个泡沫在未分得一杯羹的情况下溜走。很难确切知道有多少人在交易。然而，作为一个指标，加密货币交易平台“比特币基地”公司认证用户从2019年初的3200万增至今年9月的7300万。头脑冷静的金融顾问们警告，要避免此类事情，但这似乎也无人理睬。根据研究公司切鲁利联合发布的报告，使用自己管理的账户来投资的富人比例从2015年的35%跃升至2021年的69%。
切鲁利联合表示：“投资者最有可能将注意力集中在波动性更大的产品上，包括引起媒体广泛关注的证券，如游戏驿站、AMC娱乐控股或加密货币，或者在投资者认为中短期内有机会实现超大规模增长的利基主题或行业。”
不久前，注册金融专业人士还担心，太多投资者转向指数基金会扰乱市场。多可爱啊。如今，我们在想，狗狗主题的加密代币，比如狗狗币，是否会带来系统性的金融风险。
人们很容易将这一切归因于无节制的情绪——贪婪和恐惧，而这些情绪一直以来都是市场的动力。（在这种情况下，害怕错过机会。）这无疑是故事的重要部分。然而，这里还有另一种情绪在起作用：迷恋。加密和NFT（非同质化代币）空间已迅速演变为创新和知识阴谋的无底洞。对于模因股票（meme-stock）交易员来说，这是对市场渠道的复杂性以及职业交易员如何在此操作的迷恋。你不仅想知道AMC的商业模式是什么，还想知道你的团队是否比对方的基金经理技高一筹。
“工作量证明”一词——运行像比特币这样的区块链网络所需的计算努力——也可以用来形容这类新交易员的动机。如果你足够努力工作，读足够多的在线白皮书，听足够多的播客，看足够多的YouTube视频，研究足够多的社交媒体，学习技术图表模式，或者只是简单地刷新手机上的交易应用程序，恰巧在正确的时间点击了买入按钮，那么财富就出现了。
虚拟社区增长惊人
这一切都是围绕着冠状病毒迫使地球上的人类相互隔离时发生的一件有趣的事情展开的：新的虚拟社区形成了。在这种金融和流行文化的结合下，他们在红迪论坛和推特标签下，在Discord和Slack聊天中，甚至是简单的短信交流中相聚。我有一群朋友，多年来他们常在周五晚上见面打扑克。最近，他们转而通过软视软件与一位NFT专家会面，讨论如何将他们的一些加密代币财富转化为货币化的图像文件。
很容易发现这些社区中最热情的成员。像汤姆·布拉迪这样的加密货币忠实信徒，他们放在社交媒体上的照片会有光束从眼里射出。红迪上的华尔街赌注群组的“堕落者”——1130万人，还在不断增长——有些版本的照片是身穿银行家的西装、戴着太阳镜的卡通儿童形象。你必须仔细观察人们网上资料中出现的古怪的猿类：它可能是为AMC股票而开战的“猿类军队”的一员，也可能是“无聊猿游艇俱乐部”NFT项目的一名成员，这是今年最热门的数字身份象征之一。
展开全文许多此类资产的价值完全来自其周围社区的实力和影响力。尤其是加密项目，根本没有潜在的现金流或真正基础经济学在起作用；也不一定需要任何区块链创新。进入的门槛几乎不存在。想要启动你自己的模因币（meme coin）吗？只需复制上一个开放源代码，给它一个名字，做一些调整，你就可以做生意了。这种代币的价格将取决于其社区在社交媒体上的炒作程度。让埃隆·马斯克或其他有影响力的人感兴趣，你很快就会致富。或者至少可以减轻助学贷款的压力。
这一切看起来有点疯狂。事实就是如此。这一切听起来都会以可怕的结局收场。这很可能发生。无论是繁荣还是萧条，在线社区的惊人增长和影响力以及它们所创造的吸引力是2021年乃至以后金融界的真正遗产。一些分析师和作家将这种现象称为“身份投资”。加拿大丰业银行高级财富顾问查克·麦克诺顿谈到今年时表示：“根据我的经验，所有投资者的行为都与他们的基本个性大体一致。”
忽略教训会更愚蠢
他主要谈论的是股票和债券，以及适应它们的风险容忍度。但现在，一些投资者会认同一幅柴犬的漫画形象吗？还是一幅猿的图像？好的，欢迎来到2021年。加密投资公司银河数字的全球资产管理主管史蒂夫·库尔茨11月接受采访时告诉我：“这很容易被嘲笑，但这是真的。你戴上这个徽章，随着它的发展，你就拥有了这个网络的一部分。我们必须想象一个身份投资有价值的世界。”
谁知道这些新资产中有哪些最终值得保留呢？眯着眼睛，你可以从加密的热潮中看到信徒们所说的Web3的出现——一种建在区块链技术之上的全新的未来互联网，为所有这些代币和艺术项目提供动力。
眼冒精光的人肯定会告诉你，如果你对未来不屑一顾，你就不会生财。但这时，如果忽略过去的教训会更愚蠢，你甚至不需要追溯到互联网泡沫破裂的时候。模因股和加密并不是持续膨胀的泡沫，而是已经膨胀并已经被拍到岸边的一波波浪潮。方舟创新交易型开放式指数基金于2020年启动，并于今年2月达到顶峰，目前较其高点下跌了近40%。AMC股价较今年夏天触及的价格下跌了60%以上。随着NFT的增加，狗狗币逐渐消失。
尽管如此，整体市场的上涨可能缓解了投资者阵痛，同时创造了一种总能找到上涨迹象的感觉。基金研究机构晨星公司个人理财总监克里斯汀·本茨表示：“新一代投资者进入了这个市场，他们没有经历过像过去那样的巨大损失。”但即使是普通的标准普尔500指数的估值也很高，基金管理巨头先锋集团告诉投资者，未来十年的回报要缓和得多。
本茨回忆起2000年科技股崩盘后，许多交易员的遭遇：人们不仅在特定的股票上失败了，而且对“认为自己是个人股票投资者的想法”也心灰意冷。
我们将拭目以待，看看这个令人眼花缭乱的身份投资新世界是否会出现这种情况。
与此同时，许多人都想知道，脸书的叙述是否以及何时会与加密故事线相碰撞，Web3是否会成为元宇宙的金融系统。但对于任何戴着虚拟现实护目镜、一头扎进市场的人来说，请记住：现实可能是虚拟的，你投资的钱不是。
美国《彭博商业周刊》12月20日一期封面