末代皇帝：不用说了
太阳帝国：也不用说了
木乃伊1：那个贪心的家伙遇到危险说菩萨,救救我
新版地球停转之日：基努里维斯和一个老人在餐馆里用汉语对话
007之明日帝国：中国空军飞行员警告英国军舰
夺宝奇兵2：里面那个中国小孩和主角说过几句
大鱼：里面中国志愿军说：这人谁请来的，应该枪毙
牒中牒3：阿汤哥大叫闪开闪开
十二罗汉：里有个说中国话的男的
加勒比海盗3：周润发扮演的中国海盗
冲出宁静号：里面的主角用中文跟一同伴说了一句什么:"。
。。。你懂么?"还有"宁静"号飞船,上面用中文楷体写着两个大字:宁静。还有电影最后,他们来到了某个星球,发现了这里是出奇的安静,他们听到了一个普通话广播:"欢迎来到。。。。。。。"
公主日记2 ：里面有美国人唱中文歌
战争之王：尼古拉斯凯奇给中国军人行hui，还说了中国话
红色角luo：不用说了
成龙版：不用说了 如果觉得答案还满意请给好评,谢谢。
其实感觉看中文的美国片没有感觉。中国的翻译的确有一些末路的意思。看着就没劲了。不过以前的一些经典片子都有的。比如蜘蛛侠啊。变形金刚。
赤警威龙，