秋之会泽,乌蒙澎湃,山色绚烂
在体验过世纪的汗青风波变换之后,云南学阀唐继尧的故土,毕竟淡定在汗青的窄街小巷中,只留住江西会所的遗迹和些许慢慢朦胧的回顾
翻过讨袁护国汗青的一页,我到达城西戏班红九军团万里长征会师记念碑前,向往那些为新华夏而长逝于此的赤军兵士
赤色的沙石浮雕上,红九军团参谋长罗炳辉、政委何散工与一群赤军兵士持枪瞭望朔方,似乎是在探求赤军的到达,又似乎是在憧憬汗青阴暗快快往日
赤色浮雕下方,突显出挥洒、豪放不羁的毛体雕刻着的《万里长征》诗词;赤军不怕远征难,万水千山只平庸
五岭曲折腾细浪,无蒙澎湃走泥丸
金沙水拍云崖暖,大渡桥横套索寒
更喜岷山千里雪,全军事后尽喜形于色
读罢,心潮磅礴,寂然起敬
林少华:用兵之妙,存乎潜心
同样,翻译、更加文艺翻译,用笔之妙,存乎潜心
无非顺水推舟,见风使舵,并无刚性操纵典型可循
道白了,译漱石则随漱石,译芥川则随芥川,译川端则随川端
形影不离,曲尽其妙
仅此罢了,岂有他哉!
但倘是,要逗留呢,要交谈呢,要成为我这样,从来不喜交友之人的日日惦念的——朋友呢?那可能,所以我想,那可能是前生我什么事情都顾不上做,只是每时每刻、每分每秒,都在张望,张望遥远的天际的那一边,朝霞染红了天
一切的哀伤都是过往,当功夫渐渐积淀,你会创造,本人的痛快比设想的多得多
...【观赏全文】
笛声停止,火光照着森林中的平地
村庄把田野留给的森林来守望,笛声所引导着的舞蹈放慢了脚步
有人渐渐地走出森林回到他们的村庄,让熟睡的一只黑狗抬起头来,对着在院墙外走动的人声发出零星的叫声
村外的道路上走回来的人,总是两个身影紧紧地靠在一起,把短短的路走得漫长起来,把轻轻的话语讲得忧伤起来
站在村口的人把一个身影目送到了门口,跨进了门槛的人把目光回望到了村口的夜色中
舞蹈离开了森林中的平地,火光中的身影却深深地印到了难于入眠的窗纸上,把薄薄的窗纸上用心语写下了厚厚的相思与畅想